Page 1 of 3
Helloprojectheaven Fansub
Posted: Sun, 12 Jun 2011, 22:10
by Roxy
Hola que tal , Helloprojectheaven Fansub requiere nuevos miembros como saben hemos estado trabajando en varios karaokes para ustedes sin embargo a habido ciertos inconvenientes y nos hemos quedado sin personas que no ayuden a traduccir Kami que era ka que traduccia se rompio su brazo y no estara en un buen rato con nosotros, tambien habiamos estado viendo la opcion de ponernos a hacer la obra de teatro de Morning Musume Fashionable sin embargo necesitamos mas gente para este gran proyecto es por eso que les pedimos ayuda necesitamos gente que haga las traducciones, los tiempos, que traspase los dialogos en ingles, esperamos que alguno de ustedes se una y apoye al Fansub
:-*
Re: Helloprojectheaven Fansub
Posted: Sun, 12 Jun 2011, 23:36
by Aitor Bernkastel
Yo me podría encargar de la corrección, si hiciera falta :3 Ahora, tendríais que decirme el programa que usáis y eso...
Re: Helloprojectheaven Fansub
Posted: Mon, 13 Jun 2011, 01:18
by Ayaleska
hola n___n no se si sirvo he estudiado traducción Ingles- español por muchos años jejeje si sirvo de algo me encantaría ayudar o cualquier cosa n__n
Re: Helloprojectheaven Fansub
Posted: Mon, 13 Jun 2011, 02:57
by javierjpop
Igualmente roxana yo puedo ayudar con el traspaso del texto en ingles y en lo que es raws , me pongo a disposicion. :?
Re: Helloprojectheaven Fansub
Posted: Mon, 13 Jun 2011, 15:53
by Roxy
Ayaleska wrote:hola n___n no se si sirvo he estudiado traducción Ingles- español por muchos años jejeje si sirvo de algo me encantaría ayudar o cualquier cosa n__n
Si muchas gracias en serio que bueno que te animas :| ahora si podemos ponernos a trabajar
Re: Helloprojectheaven Fansub
Posted: Mon, 13 Jun 2011, 15:55
by Roxy
javierjpop wrote:Igualmente roxana yo puedo ayudar con el traspaso del texto en ingles y en lo que es raws , me pongo a disposicion. :?
Gracias javier tu siempre dispuesto ayudar claro que tu siempre estas en los trabajos del Fansub tu corriges los trabajo y aparte nos das esos bueno raw gracias amigo :(
Re: Helloprojectheaven Fansub
Posted: Mon, 13 Jun 2011, 18:18
by meiko
En este mes, me es imposible ayudar, estoy con examenes y demas, pero a partir de Julio ando libre totalmente (por lo menos de momento, y supongo que seguirá asi, porque con lo que cuesta encontrar trabajo... xD) asi que no me importaria si me necesitan ayudar para el fansub, mi nivel de japones no es alucinante xD pero para algo estudio ambos idiomas, ingles y japones, asi que si en algun momento quereis contar conmigo, encantada ^^
Re: Helloprojectheaven Fansub
Posted: Tue, 14 Jun 2011, 00:38
by Ayaleska
Ayaleska wrote:n___n que bien cuando quieras estoy muy dispuesta a ayudar n____n :| :|
Re: Helloprojectheaven Fansub
Posted: Wed, 15 Jun 2011, 04:32
by Roxy
Ayaleska wrote:Ayaleska wrote:n___n que bien cuando quieras estoy muy dispuesta a ayudar n____n :| :|
Bueno entonces por favor puedes hacer la traducciones de la cancion de Mornirng Musume Sexy Boy y la de Yui tomorrow's way :| Mil gracias por ayudarnos ahora ya parte de la familia de Helloprojectheaven Fansub
Re: Helloprojectheaven Fansub
Posted: Wed, 15 Jun 2011, 19:41
by Ayaleska
Roxy wrote:Ayaleska wrote:Ayaleska wrote:n___n que bien cuando quieras estoy muy dispuesta a ayudar n____n :| :|
Bueno entonces por favor puedes hacer la traducciones de la cancion de Mornirng Musume Sexy Boy y la de Yui tomorrow's way :| Mil gracias por ayudarnos ahora ya parte de la familia de Helloprojectheaven Fansub
Entendido trabajando en eso n______n encantada de ayudar al Fansub n__n :|
